World News: Our flag flies at half-staff

Wednesday, March 24

A procession of emergency vehicles escorts the body of fallen Boulder police Officer Eric Talley, who was one of 10 people killed in a shooting at the South Boulder King Soopers grocery store on Monday, March 24, 2021.

Flags over Colorado will fly at half-staff for 10 days to honor the 10 people killed in the shooting in Boulder. And It's Equal Pay Day, but we aren't celebrating. It's Wednesday's news.

Many are paying tribute to those killed in the King Soopers shooting in Colorado. COVID-19 cases have stopped falling, and that's got health officials worried. And it's Equal Pay Day, but we aren't celebrating.

👋 It's Julius and Laura comin' atcha with Wednesday's news.

But first, shows that make us cringe: From "Friends" to "Gilmore Girls," many favorites from years past have problems that are tough for viewers to ignore. 😬

The Short List is a snappy USA TODAY news roundup. Subscribe here!

An actor. A sports fan. An officer responding to the scene.

A police officer first on the scene. The glue in a friends' group of "outcasts." Workers at King Soopers. A huge CU Boulder sports fan. An actor in local theater. Ten people, whose ages range from 20 to 65, were killed in a horrific massacre Monday when a gunman opened fire in a Colorado supermarket.

Ten people were slain in the shooting at a supermarket in Boulder, Colo.

USA TODAY

Flags will be flown at half-staff at public buildings statewide for 10 days to honor the 10 victims, beginning April 1, Gov. Jared Polis said in a statement. "This has been a painful year, and we sit here once again surrounded by seemingly incomprehensible loss," Polis said.

•	In the Boulder shooting, officer Eric Talley answered The "most dangerous call" in law enforcement. How police strategy has evolved over the years.

Vice President Harris will head efforts to stem migration

There's a big problem at the border of the USA and Mexico, and President Joe Biden says Vice President Kamala Harris is the one for the job . Harris will lead U.S. efforts to stem migration at the southern border, as the Biden administration grapples with the increasingly large number of unaccompanied migrant children accepted into the USA, leading to overcrowding in short-term, jail-like facilities run by Customs and Border Protection. Harris plans to work on establishing a partnership with Mexico and the northern triangle of Honduras, Guatemala and El Salvador.

What everyone's talking about

•	An elderly Asian American woman who fought an attacker in San Francisco will use $1 million in donations to fight racism.
•	Queen Elizabeth II's eldest granddaughter, Zara Tindall, welcomed a baby "on the bathroom floor."
•	"A shame for our game": Georgia Tech women's coach Nell Fortner tees off on NCAA inequities.
•	Biden family dogs Champ and Major are back at the White House after an injury incident.
•	Ford unearths $100K in leather during demolition at its Dearborn, Michigan, facility
•	What would statehood for Washington, D.C., mean – and could it actually happen?

Health officials are worried as US COVID-19 cases stop falling

America's months-long improvement in coronavirus cases has stalled, and rapid increases in some states could count for more than declines in others . The USA reported a seven-day average of about 55,000 new cases per day – up 3% from the previous week – 4,600 new hospitalizations per day and nearly 1,000 new deaths per day, Rochelle Walensky, head of the Centers for Disease Control and Prevention, said. Health officials are concerned about the impact of spring breakers neglecting public precautions.

On the other end of the spectrum, 2.5 million Americans are vaccinated each day, according to Andy Slavitt, White House senior adviser for COVID-19 response.

•	"I don't want to be the one who gives it to people": Many Americans won't dine out or fly until COVID-19 herd immunity arrives.
•	Dentists see a spike in cracked and chipped teeth during the pandemic.

It's Equal Pay Day, y'all 💁‍♀️

Though we love a good rhyming name, Equal Pay Day isn't actually one for celebration . In 2021, pay disparities and discrimination still exist between men and women, and Rep. Carolyn Maloney, D-N.Y., wants people to know about it. "This day marks the extra time it takes an average woman in the United States to earn the same pay that their male counterparts made the previous calendar year," Maloney told USA TODAY. Maloney held a hearing on Wednesday – Equal Pay Day – to examine the pay gap, the disproportionate inequalities women of color face, several pieces of "feminist legislation" and testimony from witnesses such as U.S. Women's National Team soccer star Megan Rapinoe. Though the hearing is a big step ahead, Maloney acknowledged there is "a long way to go to achieve economic equality for women. The data is abundantly clear that this inequality still exists."

Equal Pay Day: A look at the wage gap

USA TODAY

Real quick

•	Millions in the South brace for another tornado outbreak Thursday.
•	Moncef Slaoui, former Operation Warp Speed science chief, was fired by drugmaker GSK for sexual harassment.
•	Oath Keeper planned with Proud Boys, Three Percenters before Capitol attack, prosecutors say.
•	"Shame, shame, shame": Schumer, McConnell clash on major voting rights bill.
•	George Segal, Oscar-nominated film and TV actor who starred on ABC's "The Goldbergs," died at 87.
•	Lawmakers mull domestic terrorism legislation after Capitol riot, other violence.
•	Olympic snowboarder Julie Pomagalski, 40, dies in an avalanche in the Swiss Alps.

Egypt, we have a problem

A skyscraper-sized container ship became wedged across Egypt's Suez Canal and blocked all traffic in the vital waterway. The MV Ever Given ran aground Tuesday in the narrow, man-made canal dividing continental Africa from the Sinai Peninsula. The ship's bow touched the eastern wall, and its stern was lodged against the western wall. Tugboats strained Wednesday to try to nudge the obstruction out of the way as ships lined up in the Mediterranean and Red Seas. As of Wednesday afternoon, it was unclear when the route would reopen. One official said it could take at least two days.

A satellite image from Planet Labs shows the cargo ship MV Ever Given stuck in the Suez Canal near Egypt on March 23. A cargo container ship that's among the largest in the world turned sideways and blocked all traffic.

Planet Labs via AP

A break from the news

•	🐰 14 fun ideas for an indoor Easter egg hunt.
•	☀️ We're in the final leg of the pandemic marathon – don't give up.
•	💜 Love is in the air: Nicolas Cage, Paris Hilton, Bella Thorne, more stars who got engaged or married in 2021.
•	👽 Fact check: Did Buzz Aldrin see an alien on his trip to the moon?
•	🎨 A painting by mysterious street artist Banksy honoring COVID-19 health workers raises $23 million for U.K. health charities.

This is a compilation of stories from across the USA TODAY Network. Want this news roundup in your inbox every night? Sign up for The Short List newsletter here.